PENFIGOIDE AMPOLLAR Y SU ASOCIACIÓN CON TRASTORNOS NEURODEGENERATIVOS. Reporte de 4 casos en la región Occidente de Costa Rica

Descompresión microvascular en neuralgia del trigémino: Reporte de 36 casos y revisión de la literatura

BACKGROUND The aim of this study is to describe the results of 36 patients with trigeminal neuralgia treated with microvascular decompression. METHODS Between June 2005 and May 2012, 36 patients with trigeminal neuralgia were operated by the first author (AC), underwent microvascular decompression. The age, sex, duration of symptoms before surgery, and surgical finds, were all evaluated. In a...

Los sistemas de información y su efecto en el desempeño organizacional en empresas de la Octava Región de Chile

Epidemiología y registro de las cardiopatías congénitas en Costa Rica

Objetivo. Caracterizar la población de niños que nacen con cardiopatías congénitas (CC) en Costa Rica y evaluar sus procesos de registro. Métodos. Estudio observacional exploratorio que incluyó a todos los niños con CC diagnosticadas en el Hospital Nacional de Niños entre el 1 de mayo de 2006 y el 1 de mayo de 2007. Tomando en cuenta los niños menores de 1 año y su respectiva cohorte de nacimie...

Tumor fibroso solitario de la region parotidea. Reporte de un caso y revisión de la literatura

RESUMEN El tumor fibroso solitario es una entidad bien establecida, comúnmente localizada en la pleura, aunque recientemente se ha descrito en otras localizaciones, incluyendo la región de cabeza y cuello, en donde se presenta como una lesión bien circunscrita y de crecimiento lento. Debido a su baja frecuencia se puede confundir con otras neoplasias de esta área, por lo que las características...

Redes de palabras alineadas como recurso en la extracción de equivalencias léxicas de traducción y su aplicación en la alineación

The notion of lexical translation equivalent is defined via correspondence established between two languages conventionally called source and target languages. We propose a method for extraction such equivalents for non-functional words. Our algorithm is based in two main resources: (1) MultiWordNet as a specialized lexicon for each one of the two languages in question and (2) a parallel text c...